Отзыв о Самая первая энциклопедия. Жак Делярош - Хороша...если ребенок еще не умеет читать!!!

Давно я думала над приобретением для сына какой-то детской энциклопедии. Эта книга от Росмен стала первой.

Твердая, "пухленькая" обложка, иллюстрации просто на высоте!

Энциклопедия разбита на разделы:

Человек, Жизнь детей, В городе, Транспорт, Земля, Природа, Животные

Каждому разделу соответствует несколько страниц с сюжетными иллюстрациями и небольшими текстами...И вот тут начинается самое интересное! Книга переведена настолько коряво, что читать такое лучше только родителям, а детям - слушать лишь в виде пересказа))

Цитирую:

"С помощью сеялки семена заделывают в землю"

"Город состоит из многочисленных районов, самым оживленным из которых является центр, где находится главная торговая улица"

"Сельская местность - это равнинная или слегка холмистая местность с лугами, где пасутся бараны, лошади и коровы..."