Отзыв о Сказки для девочек. Серия «7 лучших сказок малышам» Издательский Дом Проф-Пресс - Зарубежные сказки для детей от 4 лет. (+фото некоторых страниц)
Моё общее мнение: | Не рекомендую! |
---|
ПОДРОБНЫЙ ОТЗЫВ
И, вот, наконец-то- третья книжка, которая у нас имеется, из серии "7 лучших сказок" От Проф-Пресс - это "Сказки для девочек".
Данную книжку также приобретала в совместных покупках. Цена ее в интернет магазинах примерно 160 рублей.
Книжка большого формата (А4), твердый переплет. Спереди обложка украшена блесточками. Листы среднего качества, шершавые, желтоватые. Буквы крупные, четкие, рисунки большие на весь разворот. Всего 80 страниц.
------------------------
Данная книжка содержит следующие сказки:
Содержание:
Золушка. Ш. Перро
Белоснежка и розочка. Братья Гримм
Златовласка (чешская сказка)
Капризная принцесса (испанская сказка)
Заколдованные царевны. Братья Гримм
Дикие лебеди. Г.Х.Андерсен
Король - лягушонок. Братья Гримм
Изображение принцесс не порадовало- деревянные позы и "все на одно лицо".
И приведу, некоторые фотографии страниц:
Сказка "Золушка":
На заднем фоне сестрицы намного милее главной героини.
А вот такое было "наипрекраснейшее" платье У Золушки- фея наколдовала... На заднем фоне на троне восседает-возлегает "Квозимодо-принц"...
Сказка "Белоснежка и Розочка":
"Златовласка":
"Капризная принцесса":
"Заколдованные царевны"- принцессы там ничем не отличаются от остальных в книжке.
Сказка "Дикие лебеди":В этой сказке особенно "порадовало" изображение принца (короля). У него такое выражение везде:
Сказка "Король-лягушонок":
Изображениями прекрасных принцесс и принцев не стану Вас больше радовать. Зато приведу отрывок (завершение сказки). Почитайте- и Вы поймете каким стилем переведена практически вся книжка:
Слишком сложный текст для малышей. Моей дочке 3 года - даже сейчас у нас книга не пошла. Точнее может послушать из нее несколько сказок. Остальные ее утомляют. Поэтому, отложу ее "на вырост".
А нет, обманула, вот король-лягушонок и королевна. Очень похоже, что лягушонок на самом деле Квазимодо)
------------------------
Вывод: Низкая цена, твердый переплет, крупные буквы. Иллюстрации меня не порадовали- деревянные персонажи с одинаковыми лицами. Малышам до 3 лет- эти сказки точно будут не интересны. Поэтому, рекомендую детям постарше- от 4 лет. Но, честно, я бы такую сейчас уже не купила. Поискала бы с лучшим, мелодичным изложением и красивыми изображениями.
Читайте также мои отзывы на ДЕТСКИЕ книги:
- Колобок. 7 лучших сказок малышам
Лучшие сказки детям! Петушок- золотой гребешок и КОМПАНИЯ (+фото некоторых страниц)
- Альбом по развитию речи для самых маленьких История как моя дочка начала говорить. Настольная книга для детей от 1 года до 3 лет. Такой альбом должен быть у каждого. (+фото некоторых страничек)
Мягкая книжка-пазл от 1 года до 3 лет. Самая любимая книжка моей дочери, с которой она и теперь не хочет расставаться! (+подробные фото)
у
Комментарии к отзыву 4

У нас тоже есть книжка сказок с подобным изложением, дочка вообще не слушает, ну хоть картинки в ней симпатичные.
мда, картинки не порадовали, отрывок из Золушки тоже какой-то сомнительный
Uristochka992 29 Март, 2015 - 01:19
И правда, не самые лучшие иллюстрации ))Это, называется- покупаешь книгу в интернете- поищи хоть пару страниц ее... Я подумать не могла, что детские книжки бывают и такие..(
Alita аватар
Alita 29 Март, 2015 - 08:53
У нас тоже есть книжка сказок с подобным изложением, дочка вообще не слушает, ну хоть картинки в ней симпатичные.Вот и мне что-то подсказывает, что читать ее будем очень редко.. Мне даже тяжело ее в слух читать, а ребенку это слушать(((
annaqwerty777 аватар
новое
annaqwerty777 29 Март, 2015 - 09:49
мда, картинки не порадовали, отрывок из Золушки тоже какой-то сомнительный SmileДа..тоже расстроилась.. Текст\перевод сказок вообще жуткий...
И правда, не самые лучшие иллюстрации ))